Программы и утилиты для переводчика
За годы работы в области переводов мы наработали целый ряд утилит для оптимизации переводческого процесса и работы переводчиков.
Наиболее полезные утилиты:
- Собственная система переводческой памяти
- Конвертер неочищенных документов Trados в таблицы параллельного текста, удобные для редактирования в Word / Excel
- Конвертер таблиц параллельного текста в виде Word / Excel в неочищенные документы Trados или память переводов
- Утилита для экспорта / импорта текста из / в программ InDesign и MS PowerPoint
Если вас заинтересовали возможности оптимизации переводческого процесса свяжитесь с нами.
Утилиты для перевода