Finnish language - A-Script Translations

“A-Script Translations” professional translation and localization services

Finnish language

Finnish language

Finnish (suomi or suomen kieli) is the language spoken by the majority of the population in Finland (92% as of 2006) and by ethnic Finns outside of Finland. It is one of the official languages of Finland and an official minority language in Sweden.

Finnish is a member of the Baltic-Finnic subgroup of the Finno-Ugric group of languages which in turn is a member of the Uralic family of languages. The Baltic-Finnic subgroup also includes Estonian and other minority languages spoken around the Baltic Sea.

Total speakers: about 6 million

 

Basic phrases in Finnish

Welcome - Tervetuloa
Hello - Terve, Hyvää päivää, Päivää, Moi, Hei
What's your name? My name is ... - Mikä sinun nimesi on? (inf) Mikä teidän nimenne on? (frm) Nimeni on ...
Good morning - Hyvää huomenta
Good afternoon - Hyvää päivää
Good evening - Hyvää iltaa
Good night - Hyvää yötä
Goodbye - Näkemiin
Good luck - Onnea!
Cheers/Good health! - Kippis! Terveydeksi! (to your health) Pohjanmaan kautta! (bottoms up)
Bon appetit - Hyvää ruokahalua!
Bon voyage Hyvää matkaa!
Excuse me - Anteeksi!
Thank you - Kiitos / Kiitoksia

Source: www.wikipedia.org and www.omniglot.com

 

We provide the following professional services in the Finnish language:

  • Translation to and from Finnish
  • Proofreading, checking and editing of Finnish texts
  • Localization of web-sites and software into Finnish
  • Interpreting between Finnish and other languages
  • Desktop publishing (DTP) of documents prepared in Finnish
  • Transcribing of Finnish audio
  • Subtitling and scripts translation in Finnish

We translate the following popular language combinations involving Finnish:

  • From English to Finnish, from Finnish to English
  • From German to Finnish, from Finnish to German
  • From French to Finnish, from Finnish to French
  • From Russian to Finnish, from Finnish to Russian
  • From Lithuanian to Finnish, from Finnish to Lithuanian
  • From Latvian to Finnish, from Finnish to Latvian
  • From Estonian to Finnish, from Finnish to Estonian
  • From Swedish to Finnish, from Finnish to Swedish
  • From Italian to Finnish, from Finnish to Italian
  • From Chinese to Finnish, from Finnish to Chinese
  • From Polish to Finnish, from Finnish to Polish
  • From Spanish to Finnish, from Finnish to Spanish

Other language combinations are also possible. Feel free to request a free quote from us or send your text and project details by email to info@a-script.eu.

We specialize in the following fields for the Finnish language:

  • finance, investment, securities
  • construction and construction materials
  • electronic and home appliances
  • legal texts, official EU texts
  • computers: software and hardware
  • telecommunications
  • paper and textile industry
  • travel and tourism
  • transport and shipping
  • Feel free to request a free quote from us for your Finnish translation needs. You can also send your text and project details by email to info@a-script.eu.